Yes, have browsers improve the MailTo feature. For example FF has a list of passwords, why not an address book or build open access with the user's email provider? eg, a Gmail user clicking on it shows a list of contacts in email address book by Gmail.

As MailTo stands, it's pretty useless.