Yes - and it's observable in every rocket launch. When an astronaut is pushed back against their seat, they feel artificial gravity caused by the exhaust behind them inflating faster than the Earth normally does.

Gravity is just acceleration in that sense.

If we can somehow control mass then yes. But it's not artificial, it's just gravity.