It took seemingly forever, but eventually we (mostly) got HN commenters to stop saying "LOL Betteridge's law of headlines!", along with a Wikipedia link as if we hadn't heard it a hundred times before, to every article. Hopefully we can get to that point with this stupid quote too.
I guess I don't read HN enough that I don't recall ever seeing it here, but a quick Google search confirms your impression: this quote has been super prolific on the site. I hope I at least reached a few readers who hadn't seen it before.