One of the biggest reasons people have stopped hosting their own mail servers is precisely because there is genuine worry that GMail may simply reject mails from your server.
My thesis advisor falls into this group of people. He typically uses a custom server, instead of the Institute provided email and half his emails go to my spam when we occasionally communicate. Thanks to my thesis days' experience, I've begun checking my GMail once a month, and thoroughly, including spam.
