Nix can be approached incrementally by starting with the package manager on your current machine. Perhaps use home-manager to build out a user environment or nix-shell for custom local development environments.