Is there a text focusing on the known differences between the lower dimensional spaces of 1-4 dimensions and the higher-dimensionality spaces commonly used in DNN calculations?
You might have to be a bit more specific about what exactly you are asking, but for example this paper and its references might be an interesting start: https://bib.dbvis.de/uploadedFiles/155.pdf