I suspect the dev wanted to make the list available in a readable format (markdown) but also have it on a website elsewhere.

TBH since the markdown is in a simple format of "# <category>" + "- <question>", having the JSON seems redundant over just reading in the markdown.