Facebook is going to release Oculus link soon so that you can connect your Oculus Quest to a PC like a normal rift. I think that might be able to play this.

edit: it looks like it's actually already out