Of course, to distinguish HTTP traffic from non-HTTP traffic and to intelligently insert the code snippet only where it won't disrupt e.g. API call response or a file download, some basic level of DPI is required.