Vulgar Latin vs Classical Latin, I suppose.

>common people

Thats the definition of vulgar that I meant, not the modern vulgar definition of vulgar :)

Just that scientists and philosophers wanted an in un-ambiguous form of communication that wasn't subjected to the whims of popular culture.