Yeah, it's such a superficially obvious "hack" that zero regulators would fall for it.

Zoning regulations might just be unenforced unless someone complains. I mean, when was the last time the town just showed up at your house for a regular audit to check you're using your house for it's zoned purpose? I've never heard of that.