We went with jQuery in no conflict mode when we needed to mix jquery and the prototype lib for ads.

from the docs:

  var j = jQuery.noConflict();
  // Do something with jQuery
  j("div p").hide();
  // Do something with another library's $()
  $("content").style.display = 'none';