Seems more likely that something is triggering the emergency braking system than some rogue, random dude risking his or her life to pull this stunt that often, AND go undetected.
Did you even read the article? People have seen the dude getting on and off trains. There's physical evidence in the form of unlocked safety chains. How does reality "seem unlikely" to you?