It happens when practitioners generalize theorems to scenarios that look similar but don't apply. The common pattern is misapplying an infinite set theorem to finite set case. If you don't know about the theorem in question to begin with, there is no way for you to misrepresent it.