Kirk grew up in an era with neither holodecks nor replicators, on starships or anywhere else.

People might do it for fun as they do now. No-one needs to farm anymore because you can just buy your food at the grocery store cheaper than it could be grown.