Low contention lock-less structures are slower then low contention locks. You end up doing more work and get less in return.

JEmalloc does locking on multiple pools, failing one it tries another. So there is a high probability it won't preform many atomic CAS ops.