It's not a universal view, but there's a decent number of scholars on both sides of the Atlantic who see Derrida and the later Wittgenstein as actually getting at pretty similar ideas. Both are fundamentally concerned with the indeterminacy of language, language as a kind of game, etc.