A lot scientific libraries have virtually non-existent documentation (often just a bunch of html generated by Doxygen). NetworKit is one example, but it applies to way too many of them. Caffe is another example mentioned below