From the article, Post-by-email is Posterous' core essence, and the simplicity of that central feature has leaked to all other parts of the service making it an awesome product to use.

The author's argument is that the attitude of "email is the simplest way to post to a blog" is part of why the rest of the design is clean.