The 'neural network' is probably an SVM or logistic regression. There's nothing special that a neural network can learn with high-level features like network speed, ping times, etc.

In fact, it's probably just a TCP-like algorithm, i.e. decrease rate of packet sending if not getting ACKs back. One day, Intel might come out and say their microprocessors are AI-powered, since it has branch prediction.