Industrial IoT modules are solving these problems. I have been developing/deploying these modules for the past two years that interface to the controllers and send MQTT messages OTA to the cloud for analytics. Ofcourse, it is a bit of a challenge to interface to these legacy industrial systems, but not impossible.