You might get more response if you call them and say "Hey, since we haven't heard from you we're going to be trenching in our own conduit. This is a written request for up-to-date maps of where yours is so we can be sure we don't cut anything."

It might not be the response you want, but it may make it more likely that someone will respond.