I just ran into this same issue (bridging over Wi-Fi) last night when setting up KVM on a laptop (running Ubuntu 16.04).

Apparently, this can be worked around using a TAP/TUN device but I haven't tried it yet. Perhaps a similar workaround is feasible on OS X/macOS.