Really? To me that sort of is the closest translation, but it doesn't really hit... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		jkire on March 12, 2016 \| parent \| context \| favorite \| on: Why the German language has so many great words Really? To me that sort of is the closest translation, but it doesn't really hit the nail on the head. But maybe that's just my weird linguistic background.

PeCaN on March 12, 2016 [–]

Maybe it's a regional thing? My understanding of how people use it is still ‘spirit of the time’.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact