And no one is claiming that. What is being claimed is that it is hard for men to understand this particular societal pressure that women experience.

That is, if a man understands the concepts of societal pressures, they still may not be immediately aware of this societal pressure; it may not be obvious to them, as they do not experience it.