>> I don't see what Dutch businesses would directly lose from Starbucks moving their headquarters there

If there is a favourable tax agreement for Starbucks in the Netherlands as a result, then there is no longer a level playing field between Starbucks coffee shops and others.