Not true. Every car in Canada engages headlights and rear tail lights when the car is out of park, regardless of the headlight settings. The only thing effectively controlled by the headlight knob outside of park is the dashboard lights.
Interesting; I did not know that. In the US, every DRL that I've seen lights only one pair of front lamps (usually the headlamps at partial power, but some models light other front lamps).