The worst for me was the "monkey wrench" puzzle in Monkey Island 2 ... Being French, playing with the French version, I had no way to put this together. I ended up trying every item combination in the whole game world until I found the correct one by accident. Took me days.