Police Quest was pretty picky. I remember the scene where you have to get the suspect from the car laying down on the ground. Shouting "Lay Down" would only give you nitpicking about the sexual meaning of "laying", which I never got until later.
Heh, this morning I was thinking about this in the shower, don't know why.
The worst for me was the part in the sewer, where you had to write "look at shit". I only knew the word's pronunciation. Spent days on the combinations: shed, ched, poop, and so on.
Hehe yeah I remember also going through a dictionary with my friend to look how to pronounce these things, and our mother helped too. Brought together the whole family for a while.
