https://github.com/gagarwal304/meridian - Simplest way to analyze your opentelemetry data from claude code to optimize claude.md for better prompting

The youtube link doesnt work. its pointed to undefined

Thank you for pointing that out. Can you see it this time?

https://youtu.be/oJtZfjP74Zo

yes working now

I'm glad to hear that.

I made https://github.com/gagarwal304/meridian to analyze claude's open telemtry data and learn how to improve my claude.md for token efficiency and better output from claude code

What did you learn/change?

how will that different from right now?

I recently exited a Shopify App which was making ~800$ MRR and just shipped my first AI Chrome extension. It dubs YouTube videos into 82+ languages and offers more controls for better youtube experience

I’d love your feedback - https://chromewebstore.google.com/detail/atlas-ai-youtube-du...

amazing game.. cant stop playing :)

I have been through the same stage in life where suddenly I felt lost and what I was doing did not make sense any more. In my case, I spent all my energy at work, never had any hobbies or interests outside of it.. so I took time off when I felt I was financially secure. I dont have all the answers but on that journey to figure things. But also there is very thin difference between burn out and mid life crisis.

I would ask you to start by questioning Irrespective of money, do you enjoy what you are doing? Is your work environment burning you out instead of your actual work? Would you be happy doing what you are doing if it didnt feel like a task?

Also in my opinion, its not about simplier life, its about what will make you happy.. some people find happiness in making money

Atlas is a Chrome extension that uses AI to dub YouTube videos into 80+ languages.

Unlike subtitles, Atlas lets you listen to translated content using natural-sounding voices — making videos more accessible, immersive, and effective for learning.

Key features: • AI dubbing in 80+ languages • Voice commands (pause, rewind, loop) • Smart notes with timestamps • Advanced playback & focus controls

Thank you, would you remember at what level this was? And was it satisfying till a certain stage? I am trying to understand should the levels be tougher or main a certain consistency?