They probably gave up on their Snapdragon X efforts as Snapdragon X2 Elite was nipping at their heels and they'd have a redundant device by the time their efforts came to market.
To "fall foul", i.e. be required to add highly effective age assurance, there's a number of tests you have to pass
One of the tests is:
> Are there a significant number of children using the service or is the service likely to attract a significant number of children.
I'd guess that HN would be in scope for the act overall - they provide user-to-user functionality and have a lot of users in the UK. Either they answer no to the questions above, or they answer yes and should have performed a risk assessment where they look at things like what kind of content is allowed, how the site is moderated, how do users contact each other etc etc.
You appear to be connecting from an IP address in the United Kingdom. Unfortunately this site is no longer available to UK users. This is due to the requirements of the UK's Online Safety Act, which are not practical for this site to comply with. If you feel this is unjustified, I can only suggest that you write to your Member of Parliament. This site remains in operation for non-UK users, as they are outside the scope of the Act.
For more information see Ofcom's official site, and an unofficial guide.
Other web interfaces to Usenet are available, and may continue to allow UK users, see Wikipedia.
If you live in the UK and have recently got FTTP, this box is capable of giving you pretty much close to the ISP advertised speeds (with SQM enabled in OpenWRT). It should be good for symmetric gigabit connections, which is very cool!
Imagine running PiHole and WireGuard on your router… exceptional stuff.
Judging also by the lack of padding around section headers I'm pretty sure them being in a smaller font was not a design decision in this case, but rather a lack of testing.
It's heartwarming to see so many people come to the realisation that endless consumption/growth/production makes us miserable.
The issue is that we all exist under capitalism, unfortunately until it's gone, we're forced to live within it.